Babillard communautaire de Saint-Henri

Offres d'emploi
Nous recrutons! Deux postes en organisation communautaire diponibles!

Nous sommes à la recherche de deux perles rares! 
Nous recherchons deux organisatrices / organisateurs communautaires :

  • 1 contrat permanent, 28 h/ semaines
  • 1 contrat de 1 an (remplacement de congé sabbatique), 28 h / semaines

Merci de diffuser notre offre d'emploi dans vos réseaux!

 

PDF icon offre_demploi_ssh_sept_2018.pdf
Offres d'emploi
Plusieurs postes à combler au Milieu Éducatif La Source !

Le Milieu Éducatif La Source cherche rapidement à combler plusieurs postes au sein de son équipe! 

Le Milieu éducatif La Source est un organisme de soutien éducatif communautaire. Il a pour mission de contribuer à l’épanouissement des jeunes en milieu défavorisé. L’objectif général de l’organisme est de favoriser leur réussite personnelle, scolaire et sociale. Le Milieu éducatif La Source répond aux besoins particuliers des enfants de Saint-Henri, un des quartiers les plus défavorisés de Montréal.

La rentrée approche à grands pas et Le Milieu éducatif Source se prépare à accueillir les enfants pour cette nouvelle année scolaire!  
Tu as envie de travailler dans une équipe dynamique et t’impliquer auprès des jeunes ?

Les postes à combler sont: 

Un-e animateur-trice cuisine

Un-e animateur-trice/ intervenant-e jeunesse 

Un-e intervenant-e en soutien scolaire au primaire

Envoie ta candidature (CV et lettre d'intention) en mentionnant le nom du poste à:
info@milieueducatiflasource.org

 

Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour retrouver les descriptions.

PDF icon animateur_cuisine.pdf, PDF icon animateurjeunesse.pdf, PDF icon intervenantensoutienscolaire.pdf
Nouvelles de Solidarité Saint-Henri
Premier appui pour le collectif «À nous la Malting!»

Le collectif "À nous la Malting" recoit un premier financement de l'arrondissement qui leur permettra d'avancer leurs démarches d'acquisition du bâtiment. 

Article paru dans La Voix Pop du mardi 14 août 2018
 

Un an et demi après sa mise sur pied, le collectif «À nous la Malting!» a reçu un appui de l’arrondissement pour son projet 100% communautaire sur le site de l’ancienne malterie dans Saint-Henri. Les quelque 50 membres bénéficieront d’une somme de 10 000$ pour dresser un plan d’affaires solide et crédible afin que la Ville de Montréal accepte éventuellement d’acheter le terrain et le bâtiment.

Le collectif compte se consacrer premièrement à monter une structure juridique qui lui permettra de devenir éventuellement propriétaire du site évalué à 1,75 M$. «L’argent va nous permettre d’aller en démarchage avec les autres paliers de gouvernement et des fondations comme Centraide. Ils seront plus ouverts à nous prêter de l’argent avec un appui de l’arrondissement», croit l’une des membres, Patricia Viannay. 

Des représentants du collectif se rendront d’ailleurs au conseil municipal de Montréal, ce 20 août, pour demander une aide financière à la mairesse Valérie Plante.[...]

Lire la l'article au complet

Reppelons nous que le collectif fait toujours face à sa compétion avec le promoteur Rendwick Développement. Ce projet qui a déjà été déposé, mais répond difficlement aux besoins de la communauté en terme de logement sociaux et de services locaux. De son côté, le collectif À nous la Malting a "défini les grandes lignes de son projet après avoir consulté à maintes reprises les résidents du quartier pour savoir ce qu’ils aimeraient voir s’installer dans l’usine d’une superficie de 7 200 m2."

Veuillez consulter la proposition stratégique monté par le collectif et plusieurs proches collaborateurs qui identifient ses priorités et ses démarchent de planification.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Crédit photo: (1) TC Media - Archives (2) Solidarité Saint-Henri

 

Nouvelles de Solidarité Saint-Henri
Recherché: Avocat·e superviseur·e pour stage clinique en droit municipal et urbanisme

Solidarité Saint-Henri est à la recherche d’un·e avocat·e bénévole pour nous accompagner dans la supervision d’un·e étudiant·e stagiaire dans le cadre des stages crédités de la clinique juridique de l’université McGill.

La Corporation de développement communautaire Solidarité Saint-Henri (SSH) regroupe une vingtaine d’organismes communautaires et d'institutions, lesquels travaillent collectivement à l’amélioration des conditions de vie de la communauté de Saint-Henri. En lien avec les enjeux identifiés, SSH lutte contre la pauvreté, concerte ses membres, mobilise son milieu et soutient des actions collectives.

Les membres de SSH mettent en œuvre plusieurs stratégies pour agir sur les effets négatifs de la gentrification dans le quartier. Un des impacts majeurs est la hausse des loyers et des taxes commerciales qui mettre en péril la survie des commerces desservant une population à faible pouvoir d’achat. SSH vise à identifier des outils pour mieux soutenir ces commerces et les organismes communautaires qui offre des services de proximité de base et abordables aux résident·e·s du quartier.

Objectif du stage : Le stage vise à identifier les outils juridiques et réglementaires existants aux paliers fédéral, provincial et municipal et à développer des stratégies visant à influencer le cadre juridique et réglementaire applicable pour atteindre l’objectif décrit ci-haut. La ou le stagiaire répertoriera les stratégies réglementaires ainsi que les obstacles et les limites associés avec leur mise en œuvre.

Rôle de l’avocat·e superviseur : Le ou la stagiaire sera accompagné·e principalement par l’équipe de SSH, avec qui elle ou il établira les orientations de son travail. L’avocat·e superviseur·e répondra aux questions à caractère juridique, et appuiera la ou le stagiaire dans le développement d’une analyse juridique rigoureuse.

Tâches

  • Communication avec l’étudiant·e sur une base hebdomadaire, par téléphone ou courriel, et 7 rencontres en personne;
  • Lecture et rétroaction sur les rapports écrits produits par l’étudiant·e dans le cadre du stage;
  • Contribution à l’évaluation mi-session et finale si désirée.

Profil recherché :

  • Membre du Barreau du Québec
  • intérêt et expertise en droit municipal et /ou connaissance de la LAU un atout
  • connaissance du quartier St-Henri et des enjeux de la gentrification touchant le quartier un atout
  • expérience dans le milieu communautaire et/ou avec les tables de quartier un atout

Durée du mandat : Deux sessions, de septembre 2018 à avril 2019

Si vous aimeriez vous impliquer, veuillez s’il vous plait écrire à sonja@solidarite-sh.org.

Nouvelles de Solidarité Saint-Henri
Recherchés: bénévoles pour la Fête de Quartier " À Saint-Henri, on est tricotté serréé"

Le comité Fête de Quartier de Saint-Henri  est à la recherche de bénévoles afin de nous aider  lors notre événement de fête de quartier annuelle: "À Saint-Henri, on est tricotté serré!"

Cette célébration aura lieu le samedi 15 Septembre prochain de 11h à 15h au parc Sir Georges-Étienne-Cartier!

Si vous êtes une personne dynamique et désirez vous impliquer de manière ponctuelle dans votre quartier, écrivez-nous pour nous transmettre votre intérêt au courriel suivant: 

 benevolesfetedequartier@gmail.com
 

 

Informations générales, Appuis
Coalition Main Rouge - En campagne pour contrer le démantèlement de notre filet social!

 

Sous couvert de l’épouvantail de «crise» des finances publiques, nous avons eu droit à plusieurs rondes de coupes, de compressions et de hausses de tarifs ces dernières années. Les dommages sur le filet social sont considérables et ce ne sont pas les mesures à saveur pré-électorale annoncées dans le budget du 27 mars 2018 qui répareront les dégâts. Nous ne sommes pas dupes ! Les principes de gratuité et d’universalité de nos services publics sont toujours en danger, les programmes sociaux sous-financés et l’action communautaire autonome menacée. Tout indique que les attaques pour les affaiblir se poursuivront dès l’an prochain.

À la toute veille des élections générales au Québec, exigeons des partis en lice qu’ils s’engagent à récupérer notre trésor collectif auprès des plus nantis en instaurant une fiscalité plus progressive et à réparer les dégâts causés aux services publics et aux programmes sociaux en y réinvestissant adéquatement !

La Coalition Main rouge s’est doté d’un plan d’action en vue de la campagne électorale québécoise de septembre et a produit un dépliant mis à jour de sa campagne Viser la justice sociale. Nous vous invitons à le distribuer largement.
 

Informations générales, Appuis
Coalition Main Rouge - En campagne pour contrer le démantèlement de notre filet social!

 

Sous couvert de l’épouvantail de «crise» des finances publiques, nous avons eu droit à plusieurs rondes de coupes, de compressions et de hausses de tarifs ces dernières années. Les dommages sur le filet social sont considérables et ce ne sont pas les mesures à saveur pré-électorale annoncées dans le budget du 27 mars 2018 qui répareront les dégâts. Nous ne sommes pas dupes ! Les principes de gratuité et d’universalité de nos services publics sont toujours en danger, les programmes sociaux sous-financés et l’action communautaire autonome menacée. Tout indique que les attaques pour les affaiblir se poursuivront dès l’an prochain.

À la toute veille des élections générales au Québec, exigeons des partis en lice qu’ils s’engagent à récupérer notre trésor collectif auprès des plus nantis en instaurant une fiscalité plus progressive et à réparer les dégâts causés aux services publics et aux programmes sociaux en y réinvestissant adéquatement !

La Coalition Main rouge s’est doté d’un plan d’action en vue de la campagne électorale québécoise de septembre et a produit un dépliant mis à jour de sa campagne Viser la justice sociale. Nous vous invitons à le distribuer largement.
 

Invitations et événements
Calendrier Septembre - Groupe des Aidants du Sud-Ouest

Quelques nouvelles du Groupe Aidants du Sud-Ouest et vous présente son nouveau calendrier du mois de Septembre 2018. 
Nouvelles activités de groupes, séances d'art thérapie, conférences et plus  sont offertes afin d'accompagner les personnes qui soutiennent un-e personne de 50 + ans! 
 

Invitations et événements
Programmation 2018-2019 - Centre de Formation Populaire

Le Centre de Formation Populaire vous présente sa nouvelle programmation 2018-2019. 
Les formations débutent en Septembre 2018, et visent à soutenir les organismes afin de renforcer leur vie associative et de les aider à mieux intervenir dans le milieux!

Veuillez prendre compte des formations offertes et vous inscrire directement sur leur site internet: 

Offres d'emploi
Le Centre communautaire WestHaven cherche un-e coordonnateur-trice!

Le Centre Communautaire Westhaven cherche à combler trouver un-e coordonnateur-trice! 

si vous avez des compétences en gestion, de l'expériences chez les 6-12 ans, et que vous démontrez de la proactivité dans la recherche de fond, veuillez consulter l'offre qui pourrait être pour vous. 
 

PDF icon offreemploibilingue_2017.doc_.pdf
Invitations et événements
Programmation automne Amitié Soleil

La Fondation Amité Soleil vous présente sa nouvelle programmation Autome 2018! 
Activités à partir du mois de septembre pour les familles!
-Ateliers de cuisines
-Couture 
-Peinture

Et plus encore! 

Inscriptions débutent le 10 septembre, jusqu'au 14 septembre. 

Veuillez consulter leur programmation ci joint.

PDF icon composition_depliant_automnefr_2018.pdf
Invitations et événements
CONVOCATION AGA Maison Cross Roads

Vous êtes cordialement invité à participer à l’assemblé générale annuelle 
de la corporation Maison Cross Roads. 
La trente-troisième assemblée générale de la corporation aura lieu 

mardi le 18 septembre, et cela à compter de 17 :00. 

Prendre note que la rencontre sera tenue au 75 rue Square George Étienne Cartier, chambre 111.

Nous espérons que vous pourrez participer en grand nombre.

 

Invitations et événements
Programmation automne du Centre communautaire TYNDALE Saint-Georges

Le Centre communautaire Tyndale Saint-Georges vous présente sa nouvelle programmation de l'automne 2018! 
Celle-ci débute à partir du mois de Septembre et offre des ateliers pour enfants et parents.

Veuillez consulter la brochure ci-dessous et vous inscrire.

Dates d'inscription: 4 - 5 Septembre 2018

 

PDF icon ec_brochure_-_2018fall.pdf
Formations
Acef du Sud-Ouest- Atelier de soutien aux dette!

L’ACEF du Sud-Ouest de Montréal offre un atelier sur les solutions aux dettes le 27 août 2018!

L'atelier est gratuite avec inscriptions obligatoires au (514)362-1771 poste 0.
 

Veuillez trouver les informations ci-dessous

PDF icon solutions_aux_dettes_-_aout_2018.pdf
Formations
Regroupement Économique et social du Sud-Ouest -Formation professionnelle à ne pas manquer!

Une nouvelle formation sera offerte par le Regroupement économique et social du Sud-Ouest en Automne! 
Si vous êtes une femmes, femmes immigrantes ou un-e personne sans emploi, la formation sur la conduite d'autobus pourra vous permettre d'obtenir une attestation d'étude professionnelle. 

De plus, les activités du programme Explore-Action se poursuivent! 

Veuillez consulter les documents ci dessous pour conditions d'admission et et plus d'information. 
 

 

Invitations et événements
Les jeunes de la CIEC aimeraient vous offrir leurs services!

 

 

Les jeunes de la Coopérative d'initiation d'entrepreneuriat collectif (CIEC) de Saint-Henri ont le plaisir de vous offrir ses services pour une 28e année déjà! 

Gardiennage, jardinage, entretien ménager, ainsi que d'autres services adaptés à vos besoins. 

 

Pour plus d'informations veuillez les contacter : (514) 933-7290

 

      

PDF icon lettre_offre_de_services.pdf
Invitations et événements
Apprivoiser sa solitude et développer son réseau! Nouvelle programmation – Série d’ateliers pour les 55 ans et plus.

Vous travaillez avec des aînés ou côtoyez des personnes âgées aux prises avec une situation d'isolement?
L'Association canadienne pour la santé mentale - Filiale de Montréal vous présente sa programmation automnale d'ateliers

Informations générales
Visionnez les capsules vidéos de préventions par le poste de quartier 15 et prévention Sud-Ouest

Le poste de quartier 15 déservant le Sud-Ouest, en collaboration avec Prévention Sud Ouest vous annonce le début de leur projet de prévention à l'intention des résidants du quartier! 
Issu des consultations publiques et  basé sur les préoccupations des résidants, cette campagne vous propose une série de capsules vidéo qui répondront à vos attentes en matière de prévention. 

Quelques vidéos sont disponibles à visioner en ligne, et restez à l'affut pour le reste! 

Capsules sur facebook ou directement sur le site de la SPVM.

Invitations et événements
Nouvelle programmation Automne : ACEF du Sud-Ouest

L'Association coopérative d'économie familiale (ACEF) du Sud-Ouest vous propose sa nouvelle programmation des activités de l'automne 2018! 

À voir en pièce jointe

PDF icon prog._automne_2018.pdf
Appuis
L'Union des Consommateurs sollicite votre appui : pour un régime entièrement public d'assurance médicaments!

L'Union des Consommateurs est actuellement à la recherche d'un maximum d'appuis dans le cadre de leur campagne " Pour un régime d'assurance médicaments entièrement public ". 

Pour appuyer la campagne veuillez suivre ce lien : http://remedeauxcoupures.cssante.com/formulaire/

 

Pour plus d'information voir en pièce jointe

PDF icon 180116-demandeappuirgam-uc.pdf
Nouvelles de Solidarité Saint-Henri
Pique-nique pour une Malting 100% communautaire !

Au fil des ans, des milliers de personnes se sont mobilisées pour une Canada Malting 100% communautaire. En signant une pétition contre les condos, en participant aux assemblées publiques, à l'Opération populaire en aménagement pour l'ouest de Saint-Henri, en manifestant et même en occupant des bureaux des éluEs !

Depuis février 2017, le Collectif À nous la Malting! développe un projet 100% communautaire qui rallie les souhaits de toutes et tous, un projet qui répond aux besoins des moins nantis (logement social, production alimentaire, services communautaires et de proximité, atelier de vélos, etc) plutôt que de gentrifier encore plus l’ouest de Saint-Henri.

Le pique-nique sera l’occasion de partager les détails sur le projet!

Le Collectif veut donc que la communauté soit propriétaire du site !

L’évènement aura lieu au parc Gédéon-de-Catalogne de 16h à 19h le 14 juillet. Il y aura des hot-dogs, de la musique et animation pour petits et grands. Venez montrer votre appui au projet et à notre demande de mise en réserves du site, avant qu’un promoteur de condos en mette la main dessus.

Voici le lien pour l’événement Facebook : https://www.facebook.com/Popir-Comit%C3%A9-Logement-811463378941047/?ref...

Informations générales
Arrondissement le Sud-ouest - Infolettre des partenaires - Juin 2018

Veuillez trouver en pièce jointe la dernière édition de l'infolettre de l'arrondissement le Sud-ouest. Bonne lecture!

PDF icon infolettre_-_juin_2018.pdf
Nouvelles de Solidarité Saint-Henri
Communiqué - PDUES Turcot : Projet Montréal priorise un quartier plus "cute" aux dépens des besoin de base

Le PDUES Turcot : Projet Montréal fait la sourde oreille aux recommandations de l’OCPM, priorisant un quartier plus «cute » aux dépens des besoins de base des résidentEs

Montréal, 29 mai 2018 – Les membres et partenaires de la CDC Solidarité Saint-Henri (SSH) vivent une grande déception suite à l’adoption du Plan de développement urbain, économique et social Turcot (PDUES Turcot) par les éluEs de Projet Montréal.  Selon la communauté, le PDUES néglige de mettre en place des stratégies structurantes pour répondre aux besoins criants du quartier en privilégiant plutôt des aménagements qui visent à rendre le quartier plus beau et attirant.

Justement, le PDUES a été vivement critiqué par les organismes et d’autres acteur-rice-s du quartier comme un plan « gentrificateur » qui ne priorise pas le développement social du quartier. « Si la Ville va investir plus de 80 millions de dollars dans le développement de l’ouest du quartier, cet argent public doit servir à assurer que les personnes qui y habitent peuvent d’abord et avant tout se loger et se nourrir » explique Shannon Franssen, coordonnatrice de Solidarité Saint-Henri. Pour rendre concrète cette vision, les membres de SSH ont publié leur propre Plan de développement populaire pour l’ouest de quartier, le PDPop, avant les élections municipales en octobre 2017.

« Nous travaillons depuis plusieurs années avec les fonctionnaires et les éluEs de l’arrondissement pour mettre de l’avant les besoins des résidentes et résidents.  Nous avons reçu l’assurance de Benoît Dorais que nos recommandations et celles de l’Office de consultation publique de Montréal (OCPM) concernant le développement social seront reflétées dans la version finale du PDUES, mais nous constatons que le document demeure presque inchangé suite aux consultations publiques.  C’est une insulte à tous ceux et celles qui ont investi de leur temps à participer à l’amélioration du plan » ajoute Madame Franssen.

Le PDPop est le résultat d’années de mobilisation à St-Henri et présente les propositions des résidentEs et des groupes communautaires du quartier.  Au fil des années, plus de 2000 personnes et tous les organismes du quartier ont contribué aux consultations et aux actions qui ont permis de dégager des orientations pour un développement plus juste et équitable du quartier.  « Les besoins prioritaires ont été clairement exprimés aux éluEs.  Nous n’avons pas besoin d’un quartier plus « cute » - nous avons besoin d’au moins 500 nouveaux logements sociaux, d’accès à des services et commerces de proximité abordables, et de mesures pour protéger notre santé »  explique Patricia Viannay, membre de Solidarité Saint-Henri et organisatrice communautaire au POPIR-Comité Logement.

La pierre angulaire du PDPop est un projet 100% communautaire pour le site de la Canada Malting, une usine abandonnée sur le canal Lachine.  Le projet, porté par le collectif À nous la Malting et soutenu par SSH, prévoit plus de 200 logements sociaux, un pôle de production alimentaire et d’autres projets communautaires.  « Projet Montréal nous a assuré à plusieurs reprises de son intention de soutenir notre projet et d’assurer que le site de la Malting ne sera pas converti en condominiums.  Nous nous demandons si Madame Plante a l’intention de respecter ses engagements car les orientations du PDUES Turcot semble dérouler le tapis rouge aux promoteurs privés », s’indigne Madame Viannay.

Selon les résidentEs et les organismes impliquéEs dans la réalisation du PDPop, le terrain de la Malting est l’un des seuls qui restent à Saint-Henri avec le potentiel d’accueillir un grand projet de logement social. « Si nous perdons la Malting, nous perdons la bataille pour le droit des résidentes et résidents à rester dans leur quartier.  À quoi ça sert de dépenser près de 100 millions pour un beau quartier vert, avec une belle piste cyclable, si les familles qui y habitent doivent quitter parce que les logements sont trop chers? » demande Madame Franssen.

Solidarité Saint-Henri continuera à mettre de l’avant les besoins des résidentEs du quartier et à revendiquer des investissements publics qui répondront réellement à ces besoins.   La table de quartier invite toutes les personnes qui ont à cœur le développement populaire du quartier à se joindre à sa démarche et à visiter les sites web : pdpop.orglamalting.org

-30-

Pour plus d’informations :

Shannon Franssen - 514-730-1311

PDF icon communique_mai_2018_pdues.pdf
Offres d'emploi
SSH cherche une étudiantE d'été pour notre projet de mini-marché

Sous la supervision de la coordonnatrice et en collaboration avec les autres membres de l’équipe, l’agentE des marchés saisonniers sera responsable de la mobilisation des acteurs locaux et de la réalisation des marchés saisonniers, en partenariat avec des organismes du quartier.  Nous invitons les étudiantEs à temps plein âgéEs entre 18 et 30 ans à nous envoyer leurs candidatures !

Consulter l'offre d'emploi ci-dessous.

PDF icon modifie-etudiante_ete_ssh_2018.pdf
Informations générales
Ancre des jeunes : création du comité de direction

L’Ancre des Jeunes a le grand plaisir d’annoncer la mise en place d’une nouvelle structure de gestion, élément clé de son renouveau organisationnel. Dorénavant, l’organisme se dote d’un comité de direction, soutenu par une codirection pour les opérations quotidiennes.

Cumulativement, Madame Gabrielle Joseph Blais, Directrice des programmes, et Monsieur Glenn Rubenstein, récemment nommé au nouveau poste de Directeur administratif, comptent à eux deux presque quatre décennies de travail dans le secteur communautaire. Ceux-ci se sont joints à l’équipe de L’Ancre des Jeunes à l’automne 2015 : Madame Joseph Blais dans son rôle actuel et Monsieur Rubenstein en tant que coordonnateur à la campagne majeure de financement.

Le comité de direction, quant à lui, est composé de huit (8) personnes, dont les deux co-directeurs. Les autres membres, qui ont en moyenne dix ans d’expérience chez L’Ancre des Jeunes, sont :

  • Les deux coordinations (des programmes de prévention du décrochage scolaire et de raccrochage) : Chrystelle Robitaille et Nicolas Roy, respectivement;
  • Quatre personnes élues par l’équipe de travail :
    • Jean-Pierre Bolduc, bénévole, programme Aide aux devoirs
    • Julie Dallaire, intervenante principale en arts
    • Yero Kane, intervenant académique en maths
    • Cyrus Mokry, secrétaire

Ce comité sert de direction générale, en élaborant et en proposant au conseil d’administration les politiques, les règlements, les plans d’action et le budget, entre autres, dont l’organisme a besoin pour accomplir sa mission.

Avec sa nouvelle structure, L’Ancre des Jeunes met l’accent sur la participation et l’engagement. Une des premières initiatives du comité de direction a été le lancement d’une campagne de recrutement de nouveaux membres (voir bouton ci-dessous!).

Depuis l’automne 2017, les réunions du conseil d’administration sont ouvertes à tous les employés et bénévoles. Dans cet esprit, des membres de la communauté sont actuellement invités à poser leurs candidatures en vue des élections au conseil d’administration qui se tiendront à l’Assemblée générale annuelle de l’organisme le soir du 20 juin 2018 (marquez vos agendas, d’autres détails suivront).

Tous les programmes de L’Ancre des Jeunes, ceux pour les élèves persévérants dans les programmes de prévention ainsi que ceux pour les adolescents et jeunes adultes raccrocheurs, se poursuivent; d’ailleurs, nous recrutons des bénévoles pour l’année 2018-2019. Après déjà 27 ans de service à Verdun et dans le grand sud-ouest de Montréal, L’Ancre des Jeunes entame ce nouveau chapitre de son histoire avec enthousiasme et invite les membres du grand public de s’informer en visitant son site Web et page Facebook.

Pour plus d’informations, contacter M. Glenn Rubenstein à glenn.rubenstein@ancredesjeunes.org

Pages